OPOWIEŚCI Z WARSZAWSKIEJ PRAGI
Ideą koncertu w wykonaniu aktorów warszawskich scen oraz zespołów „Cała Praga śpiewa” i „Czessband” jest uchwycenie tego, co ulotne – niepowtarzalnego uroku małej ojczyzny, jaką jest niewątpliwie unikalna, bo prawdziwa i chyba najbardziej „warszawska” dzielnica stolicy – Praga Północ, ze swoimi słabościami i powodami do dumy, z wadami i zaletami mieszkańców, nieprzenikniona i tajemnicza, swojska i romantyczna zarazem.
Koncert miał kilka inspiracji. Pierwszą były opowiadania prażanina Marcina Dyjasińskiego z książki pt. „Dzień Alpagi”, w której autor w niezwykły sposób uchwycił ducha miejsca i czasu mistycznej dzielnicy. Kolejną inspiracją był warszawski folklor miejski, ożywiony i kultywowany do dzisiaj m.in. w brawurowych wykonaniach zespołów „Cała Praga śpiewa” i „Czessband” pod muzycznym kierownictwem Roberta Lipki. Sama dzielnica Praga-Północ również inspiruje. Tutejsze legendy, opowieści, zasłyszane historie to materiał na nieskończoną ilość koncertów, piosenek, książek, filmów. Oto jeden z nich.
Zapraszamy na spacer po warszawskiej Pradze Północ, na plac Leńskiego (dzisiaj plac Hallera), do ZOO, na rondo Starzyńskiego, nad Wisłę. Zapraszamy do osobliwego mikroświata, w którym każdy może przejrzeć się jak w lustrze i znaleźć miejsce dla siebie, jakąś bratnią duszę, swój skrawek świata wspomnień. „Opowieści z warszawskiej Pragi” nie zostały poddane cenzurze, dlatego informujemy, iż materiał przeznaczony jest dla widzów dorosłych. Zarówno opowiadania, jak i piosenki zawierają słownictwo powszechnie uznawane za wulgarne.
W ramach programu „Kultura w sieci” Narodowego Centrum Kultury, Agencja Artystyczna Varsovia Art przygotowała i zarejestrowała koncert na jednym z podwórek warszawskiej Pragi Północ. Rejestracja koncertu odbyła się 12 lipca 2020 r. Dziękujemy Zarządowi i Radzie Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy, Galerii „Szuflada”, Cukierni Strzałkowskich, przyjaciołom i znajomym za nieocenioną pomoc w realizacji koncertu. Dziękujemy wszystkim artystom wykonawcom, realizatorom, którzy przyjęli zaproszenie do udziału w koncercie, a przede wszystkim wspaniałym mieszkańcom kamienicy przy ul. Kawęczyńskiej 4 za życzliwe przyjęcie, wspaniałą atmosferę i wspólną zabawę.
Opowieści z warszawskiej Pragi – Cała Praga Śpiewa, CzessBand i goście
Fragmenty opowiadań z książki Marcina Dyjasińskiego „Dzień Alpagi” czytali:
Ewa Lorska
Natalia Pietrasz
Małgorzata Rożniatowska
Andrzej Chudy
Jakub Lasota
Konrad Marszałek
Mieczysław Morański
Andrzej Niemirski
Jarosław Witaszczyk
Marcin Zarzeczny
Wystąpił zespół Czessband w składzie:
Grzegorz Gadziomski – skrzypce
Robert Lipka – akordeon, śpiew
Maciej Cierliński – lira korbowa
Kuba Jurkowski – gitara
Mateusz Woźniak – kontrabas
Grzegorz Domański – bęben
Wystąpił zespół Cała Praga Śpiewa w składzie:
Zofia Cacko
Maryla Kozoń
Elżbieta Mazurkiewicz
Anna Nowaczyńska
Irena Więcek
Zofia Węgrzynowicz
Janusz Andrysiewicz
Bogdan Bocheński
Zbigniew Karwacki
Tadeusz Mikołajczyk
Czesław Wiechowski
Scenariusz i reżyseria: Jarosław Witaszczyk
Scenografia: Joanna Walisiak-Jankowska
II Scenograf: Lidia Sadowska-Fryszer
Zdjęcia: Sebastian Korczak
Operatorzy kamer: Lidia Sadowska-Fryszer, Sebastian Korczak, Artur Bloch, Maciej Fryszer
Operator drona: Artur Bloch
Montaż: Maciej Fryszer
Kierownictwo muzyczne: Robert Lipka
Nagłośnienie: Andrzej Kijanowski
Dźwięk i mastering: Maciej Słowikowski – Studio Kamienica
Dyżurni planu: Grzegorz Korczak, Mateusz Rumiński
Kierownictwo produkcji: Lena Giller
Asystent scenografii: Patrycja Klein
Catering: Tomasz Chyła
Promocja i social media: Patrycja Klein, Daniel Słomczyński
W koncercie wykorzystano następujące utwory:
„Chodź na Pragę” – muzyka: Artur Gold, słowa: Tadeusz Stach
„Co bez miłości” – muzyka: Henryk Wars, słowa: Emanuel Schlechter, Konrad Tom
„Mexicana” – muzyka: Władysław Pawelec, słowa: Zbigniew Kaszkur/Zbigniew Zapert
„Bal na Gnojnej” – muzyka: Fanny Gordon, słowa: Julian Krzewiński (właśc. Julian Piotr Maszyński), Leopold Brodziński
„Ram ciam ciam” – muzyka tradycyjna, słowa: autor nieznany
„Jestem chory” – muzyka: Ralph Benatzky, słowa: Mieczysław Miksne
„Lat młodości” – muzyka i słowa: członkowie zespołu „Cała Praga śpiewa”
„Czardasz” – muzyka tradycyjna (utwór instrumentalny)
„Chłopcy z naszej ulicy” – muzyka: Włodzimierz Korcz, słowa: Adam Kreczmar
„Gondola” – muzyka tradycyjna, słowa: autor nieznany
„Skóra” – muzyka: Igor Czerniawski, słowa: Paweł Kukiz
„Adonis” – muzyka tradycyjna (utwór instrumentalny)
„Kupcie jaja” – muzyka: Vincent Scotto, słowa: autor nieznany
Produkcja:
Agencja Artystyczna VARSOVIA ART
Współpraca produkcyjna:
Fundacja Mecenat Kultury
Fundacja Otwarta Kurtyna
Teatr na Pradze
Dyrektor, NARODOWE CENTRUM KULTURY
Prorektor ds. współpracy z zagranicą
