OPOWIEŚCI Z WARSZAWSKIEJ PRAGI
Ideą koncertu w wykonaniu aktorów warszawskich scen oraz zespołów „Cała Praga śpiewa” i „Czessband” jest uchwycenie tego, co ulotne – niepowtarzalnego uroku małej ojczyzny, jaką jest niewątpliwie unikalna, bo prawdziwa i chyba najbardziej „warszawska” dzielnica stolicy – Praga Północ, ze swoimi słabościami i powodami do dumy, z wadami i zaletami mieszkańców, nieprzenikniona i tajemnicza, swojska i romantyczna zarazem.
Koncert miał kilka inspiracji. Pierwszą były opowiadania prażanina Marcina Dyjasińskiego z książki pt. „Dzień Alpagi”, w której autor w niezwykły sposób uchwycił ducha miejsca i czasu mistycznej dzielnicy. Kolejną inspiracją był warszawski folklor miejski, ożywiony i kultywowany do dzisiaj m.in. w brawurowych wykonaniach zespołów „Cała Praga śpiewa” i „Czessband” pod muzycznym kierownictwem Roberta Lipki. Sama dzielnica Praga-Północ również inspiruje. Tutejsze legendy, opowieści, zasłyszane historie to materiał na nieskończoną ilość koncertów, piosenek, książek, filmów. Oto jeden z nich.
Zapraszamy na spacer po warszawskiej Pradze Północ, na plac Leńskiego (dzisiaj plac Hallera), do ZOO, na rondo Starzyńskiego, nad Wisłę. Zapraszamy do osobliwego mikroświata, w którym każdy może przejrzeć się jak w lustrze i znaleźć miejsce dla siebie, jakąś bratnią duszę, swój skrawek świata wspomnień. „Opowieści z warszawskiej Pragi” nie zostały poddane cenzurze, dlatego informujemy, iż materiał przeznaczony jest dla widzów dorosłych. Zarówno opowiadania, jak i piosenki zawierają słownictwo powszechnie uznawane za wulgarne.
W ramach programu „Kultura w sieci” Narodowego Centrum Kultury, Agencja Artystyczna Varsovia Art przygotowała i zarejestrowała koncert na jednym z podwórek warszawskiej Pragi Północ. Rejestracja koncertu odbyła się 12 lipca 2020 r. Dziękujemy Zarządowi i Radzie Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy, Galerii „Szuflada”, Cukierni Strzałkowskich, przyjaciołom i znajomym za nieocenioną pomoc w realizacji koncertu. Dziękujemy wszystkim artystom wykonawcom, realizatorom, którzy przyjęli zaproszenie do udziału w koncercie, a przede wszystkim wspaniałym mieszkańcom kamienicy przy ul. Kawęczyńskiej 4 za życzliwe przyjęcie, wspaniałą atmosferę i wspólną zabawę.
Opowieści z warszawskiej Pragi – Cała Praga Śpiewa, CzessBand i goście
Fragmenty opowiadań z książki Marcina Dyjasińskiego „Dzień Alpagi” czytali:
Ewa Lorska
Natalia Pietrasz
Małgorzata Rożniatowska
Andrzej Chudy
Jakub Lasota
Konrad Marszałek
Mieczysław Morański
Andrzej Niemirski
Jarosław Witaszczyk
Marcin Zarzeczny
Wystąpił zespół Czessband w składzie:
Grzegorz Gadziomski – skrzypce
Robert Lipka – akordeon, śpiew
Maciej Cierliński – lira korbowa
Kuba Jurkowski – gitara
Mateusz Woźniak – kontrabas
Grzegorz Domański – bęben
Wystąpił zespół Cała Praga Śpiewa w składzie:
Zofia Cacko
Maryla Kozoń
Elżbieta Mazurkiewicz
Anna Nowaczyńska
Irena Więcek
Zofia Węgrzynowicz
Janusz Andrysiewicz
Bogdan Bocheński
Zbigniew Karwacki
Tadeusz Mikołajczyk
Czesław Wiechowski
Scenariusz i reżyseria: Jarosław Witaszczyk
Scenografia: Joanna Walisiak-Jankowska
II Scenograf: Lidia Sadowska-Fryszer
Zdjęcia: Sebastian Korczak
Operatorzy kamer: Lidia Sadowska-Fryszer, Sebastian Korczak, Artur Bloch, Maciej Fryszer
Operator drona: Artur Bloch
Montaż: Maciej Fryszer
Kierownictwo muzyczne: Robert Lipka
Nagłośnienie: Andrzej Kijanowski
Dźwięk i mastering: Maciej Słowikowski – Studio Kamienica
Dyżurni planu: Grzegorz Korczak, Mateusz Rumiński
Kierownictwo produkcji: Lena Giller
Asystent scenografii: Patrycja Klein
Catering: Tomasz Chyła
Promocja i social media: Patrycja Klein, Daniel Słomczyński
W koncercie wykorzystano następujące utwory:
„Chodź na Pragę” – muzyka: Artur Gold, słowa: Tadeusz Stach
„Co bez miłości” – muzyka: Henryk Wars, słowa: Emanuel Schlechter, Konrad Tom
„Mexicana” – muzyka: Władysław Pawelec, słowa: Zbigniew Kaszkur/Zbigniew Zapert
„Bal na Gnojnej” – muzyka: Fanny Gordon, słowa: Julian Krzewiński (właśc. Julian Piotr Maszyński), Leopold Brodziński
„Ram ciam ciam” – muzyka tradycyjna, słowa: autor nieznany
„Jestem chory” – muzyka: Ralph Benatzky, słowa: Mieczysław Miksne
„Lat młodości” – muzyka i słowa: członkowie zespołu „Cała Praga śpiewa”
„Czardasz” – muzyka tradycyjna (utwór instrumentalny)
„Chłopcy z naszej ulicy” – muzyka: Włodzimierz Korcz, słowa: Adam Kreczmar
„Gondola” – muzyka tradycyjna, słowa: autor nieznany
„Skóra” – muzyka: Igor Czerniawski, słowa: Paweł Kukiz
„Adonis” – muzyka tradycyjna (utwór instrumentalny)
„Kupcie jaja” – muzyka: Vincent Scotto, słowa: autor nieznany
Produkcja:
Agencja Artystyczna VARSOVIA ART
Współpraca produkcyjna:
Fundacja Mecenat Kultury
Fundacja Otwarta Kurtyna
Teatr na Pradze
Prezes Zarządu, EXPO XXI
Dyrektor Narodowego Centrum Kultury
Członek Zarządu, KOLEJE MAZOWIECKIE
Dyrektor, POLSKIE STOWARZYSZENIE PALIW ALTERNATYWNYCH
Zastępca Dyrektora ds. Komunikacji, Administracji i Badań. NCK
Prezes Zarządu, ESCOLA S.A.
Prorektor ds. współpracy z zagranicą AKADEMIA LEONA KOŹMIŃSKIEGO